鎌倉日和のお散歩ブログ
2016/12/11
鎌倉日和のブログ 【joyeux Noël】
鎌倉 扇ガ谷の『古我邸』の様子です。
古我邸もすっかりクリスマスムードですね！
ただ、この看板に書いてある『joyeux Noël』って、何だろう？
調べてみたら、フランス語でメリークリスマス！という意味でした。
ちなみに、フランスでは日本と違って、街中にクリスマスソングが流れて、あちこちに派手な飾りつけをすることはあまりなく、家族みんなで過ごす日なのだそうです。
そう考えると、なんとなく、この飾り付けも地味というか・・・、静かにクリスマスの日を楽しむという気持ちが伝わってくるようです。
